data protection

1. Person responsible for data processing

La Gondola Due

Gent Xhafolli

Beerenstr. No. 57

14163 Berlin

Federal Republic of Germany

E-Mail: info@LaGondolaDue.de

Phone: 49 (0) 30 802 7973

2. General information on data processing

We take the protection of your personal data very seriously. We

treat your personal data confidentially and in accordance with the

applicable data protection regulations, in particular the GDPR, the BDSG

as well as the relevant national laws such as the Digital Services Act

(DDG) and the Telecommunications Digital Services Data Protection Act

(TDDDG). Personal data is all information relating to a

identified or identifiable natural person. These include

for example name, address, email address, telephone number and IP

Address.

3. Purposes and legal basis of processing

We process personal data exclusively for the following

mentioned purposes:

Contact:

If you send us an e-mail or telephone inquiry, your data (name,

Contact details, content information from the request) to process the

respective request (legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b

GDPR).

Reservations and orders:

To make reservations or online orders

We process your information (name, contact details, etc.)

payment data) to fulfil the order (legal basis: Art. 6

paragraph 1 lit. b GDPR).

Accounting and tax obligations:

We may store data from business transactions (e.g.

B. Invoices) to fulfill legal retention obligations

(Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. c GDPR).

Technical provision of the website:

When you visit our website, technical data is automatically

(e.g. IP address, time of access, browser type) are collected in order to

functionality, security and stability of our online offering

ensure (legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR,

legitimate interest).

4. Cookies and tracking technologies

Our website may use cookies or similar technologies to

improve user experience or perform statistical analyses.

If consent is required for this, we will obtain it via a

corresponding cookie banner (legal basis:

Article 6 paragraph 1 letter a of the GDPR). You can withdraw your consent at any time

You can change the settings for cookies in your browser

make.

5. Recipients of data

Your data will only be passed on to third parties if this is necessary to fulfil

a contract, to comply with our legal obligations or

is necessary due to our legitimate interest (e.g. IT

service providers, tax consultants, authorities).

6. Storage period

Personal data will only be stored for as long as is necessary for the

fulfillment of the purposes is necessary or statutory retention periods

After the purpose ceases to exist or legal deadlines expire,

the data is deleted.

7. Your rights as a data subject

You have the right to information (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16

GDPR), deletion (Art. 17 GDPR), restriction of processing (Art.

18 GDPR), data portability (Art. 20 GDPR) and objection to

the processing (Article 21 GDPR).

In addition, you can revoke your consent at any time with effect for the

future (Article 7 (3) GDPR).

To exercise these rights, you can contact us at any time

(Contact details see above). You also have the right to

supervisory authority for data protection regarding the processing of your

personal data.

8. Security

We use technical and organizational measures to protect your data

against unauthorized access, loss or manipulation.

9. Online Dispute Resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution

(OS) ready: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Find our email address

You can find it above in the imprint.

10. Legal basis – explanations

General Data Protection Regulation (GDPR):

EU regulation that lays down uniform rules across Europe for the protection

personal data.

Federal Data Protection Act (BDSG):

National supplement to the GDPR in Germany.

Digital Services Act (DDG, formerly TMG):

Regulates, among other things, the provider identification obligations and liability issues

for providers of digital services.

Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG,

formerly TTDSG):

National regulation for the processing of personal data in

telecommunications and digital services sector, in particular

Use of cookies or similar technologies. These laws

ensure that your personal data is stored in Germany and

processed responsibly and legally in the EU.