Preferred language:
(Provider identification according to Section 5 of the Digital Services Act (DDG)), formerly
Telemedia Act (TMG)
Provider identification according to Section 5 of the Telemedia Act (DDG):
Restaurant name: La Gondola Due
Owner: Gent Xhafolli
Address: Beerenstr. No. 57
14163 Berlin, Federal Republic of Germany
E-mail: info@lagondoladue.de
Telephone number: 49 (0) 30 802 7973
Google: https://g.co/kgs/26i44i6
Register entry:
Registered in the commercial register of Berlin-Charlottenburg: HRA 55013 B
Legal form:
sole proprietorship
VAT identification number according to Section 27a of the Sales Tax Act (UStG):
VAT ID No: DE317963551
Person responsible for content according to Section 55 Paragraph 2 of the Interstate Broadcasting Agreement (RStV):
Mr. Gent Xhafolli
Competent Chamber:
Berlin Chamber of Industry and Commerce (IHK)
Professional liability insurance:
Name and registered office of the insurer:
Allianz Versicherungs-AG
10900 Berlin
Area of validity of the insurance: Germany
Online Dispute Resolution (OS):
The European Commission provides a platform for online dispute resolution
ready: http://ec.europa.eu/consumers/odr
You can find our email address above in the imprint.
Note for accuracy and completeness:
No liability is assumed for the accuracy and completeness of the contents of this site.
Liability assumed.
Legal validity and exclusion of liability:
This disclaimer is to be regarded as part of the internet offering,
from which this page was referred. If parts or individual
Formulations of this text do not correspond to the current legal situation, no longer
or do not fully comply, the remaining parts of the
The content and validity of this text remain unaffected.
Note on external links:
According to Section 5 Paragraph 1 DDG (Digital Services Act), the operator of this
Website is solely responsible for its own content. For links
to external content of third-party providers, the owner of this website is in accordance with § 5
Paragraph 2 DDG only if the owner of this website is
illegal or criminal content and it is technically possible
it is possible and reasonable to prevent their use.
A notice:
Furthermore, we would like to expressly emphasize at this point that we
no influence on the design and content of the linked pages
- With the judgment of 12 May 1998 - 312 O 85/98 - "Liability for links"
The Hamburg Regional Court (LG) ruled that by attaching
of links, which may also be responsible for the contents of the linked page/pages.
According to the Hamburg Regional Court, this can be prevented by
one expressly distances oneself from these contents. The same is hereby
explained.
TTDSG:
Furthermore, the Telecommunications-Telemedia Data Protection Act
(TTDSG) renamed Telecommunications-Digital-Services-Data Protection-
Law (TDDDG).
Explanation of the laws (Germany):
The Digital Services Act (DDG): The DDG (Digital Services
Law) formerly Telemedia Act (TMG) regulates the basic
Requirements for the provider identification of telemedia (e.g.
Websites, online services). Companies are obliged to provide an imprint
with full contact and company information,
to ensure transparency and accountability.
Broadcasting Treaty (RStV): The RStV regulates, among other things, the
Requirements for content responsibility for editorial
Content in telemedia and broadcasting services. The content
The responsible party guarantees compliance with media law
specifications.
Value Added Tax Act (UStG): According to § 27a UStG, the indication of
VAT identification number required in the imprint, if
This serves the purpose of tax transparency and
Traceability of corporate transactions.
Compliance with these laws ensures that visitors to the website are clearly
recognize who is behind the offer, how to reach them and
which legal obligations are fulfilled.